听，这些向七千种疾病宣战的人
我们的一些能力，会免费提供给社会
期望在降低整体社会油耗的基础上
也能激发对罕见病、大脑、精神类疾病的关注和支持
【久章智能决策方案】之车辆路径规划（VRP）篇
引自黄如方的微博
老虎
威廉·布莱克
老虎！老虎！你金色辉煌
火似地照亮黑夜的林莽，
什么样超凡的手和眼睛
能塑造你这可怕的匀称？
在什么样遥远的海底天空，
烧出给你做眼睛的火种？
凭什么样翅膀他胆敢高翔？
敢于攫火的是什么样手掌？
什么样技巧，什么样肩头，
能扭成你的心脏的肌肉？
等到你的心一开始跳跃，
什么样吓坏人的手和脚？
什么样铁链？什么样铁锤？
什么样熔炉炼你的脑髓？
什么样铁砧？什么样握力
敢捏出这些可怕的东西？
当星星射下来万道金辉，
并在天空里遍洒着珠泪，
看了看这杰作他可曾微笑？
造小羊的可不也造了你了？
老虎！老虎！你金色辉煌，
火似地照亮黑夜的林莽，
什么样超凡的手和眼睛
敢塑造你这可怕的匀称？
（宋雪亭 译）
The Tyger
William Blake
Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?
In what distant deeps or skies
Burnt the fire of thine eyes?
On what wings dare he aspire?
What the hand, dare seize the fire?
And what shoulder, and what art,
Could twist the sinews of thy heart?
And when thy heart began to beat,
What dread hand? And what dread feet?
What the hammer? what the chain?
In what furnace was thy brain?
What the anvil? what dread grasp
Dare its deadly terrors clasp?
When the stars threw down their spears,
And water’d heaven with their tears,
Did he smile his work to see?
Did he who made the Lamb make thee?
Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Dare frame thy fearful symmetry?
转载自久章智能（微信公众号，久章智能于 2024-06-14 转载），内容保持原貌，版权归原作者及原账号所有。阅读原文 ↗